Il nome Anaïs Maria ha origini francesi e spagnole. Il primo elemento, Anaïs, deriva dal nome francese Anaïs che significa "grazia". Questo nome è stato popolare in Francia nel XIX secolo grazie alla scrittrice Anaïs Nin. Il secondo elemento, Maria, è un nome di origine ebraica che significa "mare della bitter". È un nome molto comune nella cultura cattolica come riferimento alla Vergine Maria.
Il nome completo Anays Maria non sembra essere particolarmente diffuso o popolare in Italia o in altri paesi, quindi non ci sono molte informazioni sulla sua storia o sulle persone che lo portano. Tuttavia, è possibile che questo nome sia stato scelto dai genitori per la sua combinazione unica di origini e significati culturali. In generale, i nomi composti come Anays Maria possono essere scelti per la loro bellezza sonora o per il significato simbolico delle due parti del nome.
Il nome Anays Maria è stato scelto per ben 7 volte come nome di battesimo in Italia negli ultimi due anni. Nel 2022 sono state registrate 4 nascite con questo nome, mentre nel 2023 il numero delle nascite si è leggermente ridotto a 3. È interessante notare che questo nome rimane relativamente raro rispetto ai nomi più diffusi in Italia, ma la sua scelta dimostra che alcune famiglie apprezzano una scelta unica e originale per i loro figli.